dom. nov 23rd, 2025

 História e Tradições dos Mercados de Natal

ByFrancesco Sibilla

23 de novembro de 2025

Os mercados de Natal, conhecidos na Alemanha como Weihnachtsmärkte, nasceram no mundo germânico e austríaco durante a Idade Média. O primeiro registro oficial é o do Striezelmarkt de Dresden, em 1434, na Alemanha, mas já no século XIII havia feiras de inverno em Viena.

Esses eventos começaram como feiras populares de inverno, onde os habitantes compravam alimentos, utensílios e produtos artesanais para enfrentar o frio. Com o tempo, os produtos se tornaram mais temáticos: figuras do presépio, doces, brinquedos e enfeites natalinos.

No século XIX, os mercados ganharam o formato que conhecemos hoje — casinhas de madeira, luzes cintilantes, aromas de canela e vinho quente — e se transformaram em um símbolo da magia do Natal europeu.

Evolução e Significado

Com o passar dos séculos, os mercados deixaram de ser apenas locais de compra para se tornarem espaços de convivência e tradição.

As famílias se reúnem para passear, provar comidas típicas, assistir a corais e comprar presentes feitos à mão.

O vinho quente (vin brulé ou glühwein), os biscoitos de gengibre, os queijos e embutidos regionais, e as velas artesanais são elementos que criam a atmosfera calorosa típica do Natal no frio europeu.

Hoje, os mercados de Natal são um verdadeiro patrimônio cultural, celebrando luz, solidariedade e tradição.

Mercados de Natal na Itália

Na Itália, os mercados de Natal começaram a se espalhar a partir do norte, especialmente nas regiões alpinas influenciadas pela cultura germânica, como Trentino-Alto Ádige, Friuli-Venezia Giulia e Veneto.

Com o tempo, a tradição se estendeu a todo o país, com cada região adicionando seu toque local — seja o presépio, os doces típicos ou o artesanato regional.

Os Mercados de Natal mais antigos e famosos da Itália
Bolzano (Trentino-Alto Ádige)

O Mercatino di Natale di Bolzano, na Piazza Walther, é considerado o mais famoso e tradicional da Itália.

Criado em 1991, foi o primeiro mercado italiano a seguir o estilo dos mercados austríacos e alemães.

Entre os chalés de madeira, encontram-se artesanatos em madeira, velas, decorações e o tradicional vinho quente tirolês.

Merano (Trentino-Alto Ádige)

Situado às margens do rio Passirio, o mercado de Merano combina clima de montanha, bem-estar e charme natalino.

É conhecido por seus produtos gastronômicos regionais e por um clima familiar e acolhedor.

Trento

O Mercado de Natal de Trento, um dos mais antigos do país, tem origem nos anos 1990, mas suas tradições remontam aos mercados medievais da cidade.

As praças Piazza Fiera e Piazza Cesare Battisti se transformam em uma aldeia natalina com presépios, artesanato e comida típica alpina.

Bressanone (Brixen)

Realizado diante da catedral barroca da cidade, o mercado de Bressanone é considerado um dos mais belos da Itália.

Além das barracas, a cidade organiza espetáculos de luzes e concertos de Natal em cenários históricos.

Verona (Vêneto)

Na Piazza dei Signori, o Mercado de Natal de Verona cria uma atmosfera romântica com suas luzes e produtos típicos.

A cidade, que abriga a famosa “Casa de Romeu e Julieta”, transforma-se em um verdadeiro conto de fadas durante o período natalino.

Florença (Toscana)

Na Piazza Santa Croce acontece o Weihnachtsmarkt de Florença, inspirado no modelo alemão de Heidelberg.

Ali se misturam tradições toscanas com delícias internacionais: queijos, vinhos, produtos artesanais e iguarias típicas da Áustria e Alemanha.

Milão (Lombardia)

Milão tem duas tradições natalinas muito queridas:

• O mercado de Natal em frente ao Duomo, com produtos artesanais e gastronomia lombarda;

• E a famosa feira “Oh bej! Oh bej!”, que acontece desde 1510 em homenagem a São Ambrósio, padroeiro da cidade. É uma das feiras mais antigas e emblemáticas da Itália.

Nápoles (Campânia)

No Sul, o espírito natalino assume outra forma: em Via San Gregorio Armeno, os artesãos criam e vendem há séculos figuras do presépio napolitano, símbolo da arte e espiritualidade local.

Esse mercado é único no mundo — uma verdadeira celebração da tradição italiana do presépio (presepe).

O Espírito Italiano do Natal

Na Itália, os mercados de Natal representam muito mais do que comércio: são lugares de encontro, de fé e de cultura popular.

Cada cidade celebra à sua maneira, mas todas compartilham o mesmo desejo: espalhar calor humano em meio ao frio do inverno.

As luzes, o cheiro de castanhas assadas, o som dos sinos e os presépios fazem desses mercados uma experiência encantadora, que une passado e presente, tradição e emoção.

Compartilhar:

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *